引用元:https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1614615804/
1 Egg ★ 2021/03/02(火) 01:23:24.48 ID:bRBdh8uI9
俳優の松山ケンイチ(35)がテレビ番組で妻で女優の小雪(44)を「嫁」と呼んだことについてネット上で議論となっている。「嫁」「妻」「奥さん」…どう呼ぶのがよいのか。『声に出して読みたい日本語』で知られる明治大文学部教授で教育学者の齋藤孝氏に聞いてみた。

 松山は16日放送の日本テレビ系「火曜サプライズ」で、自身の節約生活について語るなかで、髪は自分で切るほか、「嫁に切ってもらったり」と話した。ツイッターでは「自分は嫁呼びされたら嫌」という声の一方で「嫁って言葉ダメなの?」との意見もあった。
 齋藤氏によると、「そもそも『嫁』は「息子の配偶者に対して息子の父母が使う言葉で、上から目線のニュアンスはあり、夫の家に入るという古い家族制度の名残が感じられる」と説明する。
 どのような呼び方が不快感を与えないのか。齋藤氏は「『妻』は最も無難。『奥さん』は、本来は自分の配偶者に使う言葉ではないが、最近は普通に使われている。ただ目上の人と話すときに使うとおかしな感じもある。『家内』は、家の内という意味合いがあるので、古い感じがする」と指摘した。
 ゲンナイ製薬が2019年8月に約1663人の既婚女性を対象にしたアンケートでは、配偶者を第三者に紹介する際、52・6%が「旦那」、30・2%が「夫」、4・7%が「主人」と呼んでいるという。
 前出の齋藤氏は「『旦那』は上下関係が感じられ、カジュアルな表現でもあるので正式な場にはそぐわないだろう。『主人』は慣用的表現として使う人は多いが、今後は減少する可能性がある。『夫』が対等な表現ではないか」と評した。
 互いが不快にならない言葉を使いたいものだ。
3/1(月) 16:56  夕刊フジ
https://news.yahoo.co.jp/articles/8d19f3b65deb50c38c091ab69d123cde97b55d78

写真 


14 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:28:03.89 ID:6H6+wZZ50
アメリカではうちのカミさんがねと言ってる
15 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:28:22.49 ID:b9Ea8Unw0
呼ばれ方の問題じゃないだろ?
文句言ってんの女だろwアホだろ
前後があるから呼ばれ方に差異が出てるんだろカスw
番号にするか???どんだけ脳ミソ小せーのよ
16 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:28:39.00 ID:x/4ZEklg0
フェミめんどくさいわー
29 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:32:42.94 ID:k18ep9ui0
大蔵大臣もいい塩梅だと思えるな
今度は大臣ってな言葉に噛みつき出すのかね
25 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:31:32.70 ID:CUuk4AxE0
うちのカミさんがね〜
これ知ってる人は年寄りやな
俺もやけど
33 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:33:38.63 ID:zuFqd6dr0
>>25
30代だけどカミさんて言うよ。オヤジの影響かな
38 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:34:51.05 ID:7pn/U4R90
おるげんたぁ
43 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:36:19.92 ID:Z+MkUv3c0
普通に妻とか女房とかあるだろ。
嫁っていうのは息子の配偶者のこと。
子供もうそんなに大きかったかと思うわ日常の会話でも。
48 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:37:02.79 ID:EoZ81UiA0
うちの鬼女が
49 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:37:15.81 ID:Wz2D18AE0
バ関西芸人に触発されて
バ関西芸人未満のトンキンレンまで
ヨメヨメ言うようになったな
46 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:36:57.64 ID:jMA2q7xW0
ずっと思ってたんだが、なんで気を遣って発言しなければならないの?
51 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:37:23.87 ID:k18ep9ui0
>>46
親しき仲にも礼儀あり
64 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:39:49.82 ID:CIYz/zEB0
自分の配偶者とか嫁っていうのは関西弁みたいなもんだろ
69 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:40:42.46 ID:6H6+wZZ50
>>64
確かに関西芸人は嫁と言うね
非常に品が無く聞こえる
60 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:39:26.87 ID:EoZ81UiA0
うちのママ
68 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:40:17.67 ID:b9Ea8Unw0
>>60
これは良い呼び方だね
子供のいる家庭は
77 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:42:30.81 ID:7pn/U4R90
うちげんたぁ
81 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:43:57.15 ID:FiZe5hAi0
相方、ツレ、パートナーの反吐が出る感じはなんだろう
特にパートナーがイラッとする
91 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:45:29.18 ID:7pn/U4R90
おがげんたぁ
95 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:46:06.41 ID:f2rIGIg+0
細君とでも読んでろアホが
98 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:46:55.38 ID:b9Ea8Unw0
呼ばれ方が気に入らないなら別れれば良いじゃないw
気に入らないのは呼ばれ方じゃないだろ??
呼ばれ方を変えたいなら結果を出さないと変わらないんだぞ
105 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:47:29.63 ID:uOMx9osa0
うちのカミさんとか言ってんのはコロンボくらいだろ
113 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:48:23.71 ID:7pn/U4R90
おっがつぁ
122 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:49:10.48 ID:jH9Tdcz40
フェミも文化マルクス主義者であり共産主義ソルジャーなんだよ
134 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:51:20.42 ID:1DyGP6wN0
「つれあい」が男女ともに使えて、ビジネスや目上にも可
次に、友達同士など「つれあい」が堅苦しい場合、「カミさん」が尊敬の意味も込められており一番望ましい
156 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:53:25.14 ID:AtMVPFo90
>>134
相方って言う人がいた
漫才みたいやなあって思ったけど
135 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:51:20.73 ID:5dpZNGKc0
>>1
どーでもいいことにこだわってないで仕事しろ
110 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:48:08.10 ID:wrTKqiPK0
嫁より奥さんって呼び方にイラッとする
149 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:52:15.39 ID:CIYz/zEB0
>>110
もう家内って呼ぶしか(´;ω;`)
168 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:54:33.27 ID:VTxuvHLB0
他人が自分の家族をどう呼んでようが大きなお世話だろ
おまえらがそう呼ばれた訳でもあるまいし
170 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:54:54.37 ID:7pn/U4R90
うちんた
180 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:55:54.42 ID:1DyGP6wN0
私女だけど、嫁なんて絶対に呼ばれたくないわ
私自身は、「主人」って呼んでるけど、「男を立てている風」に装ってるだけで、主人が他人の前で見下すのは許さない
211 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:58:50.03 ID:b9Ea8Unw0
>>180
嫁呼びは見下してんじゃ無いんだぞ?
自分ごとへりくだってる言い方だ
へりくだらない言い方は妻だろうな
282 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:08:52.98 ID:394ScbPA0
>>180
あなたが旦那さんを「主人」って呼ぶことで、そういう上下関係になるんだよ。
犬じゃあるまいし、主人って。
自分は、絶対に夫のことを主人とは呼ばないし、他の人から「○○さんのご主人」
とか言われたら、内心すごくムカッとくる。
181 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:56:01.18 ID:1L2lm+FP0
夫「うちのひと」
妻「うちのひと」
これで良いよ
143 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:51:46.11 ID:p4w3j6ab0
うちの猥婦がねえ
160 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:53:46.14 ID:B1CbSvNn0
>>143
うちのマグロがねえ
196 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:57:38.00 ID:pzIboOVW0
>>143
それいいねぇ〜!
198 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:57:46.59 ID:URa6IVaO0
妻と夫で何も問題ないんだけどな
120 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:49:07.52 ID:3aTTcC0L0
辞書には嫁にも妻の意味あるって書かれてる
「将来の夢はお嫁さん」って相手の親目線なのかよって話
揚げ足取りがヒステリー発症して懐かしの言葉狩りしてるだけ
219 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:59:47.43 ID:1DyGP6wN0
>>120
もう女児の夢はパティシエかアイドルか看護師だからお嫁さんが夢なんて女児は居ないんで問題ない
226 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:00:35.42 ID:X3RT1a2H0
二人がそれでいいっていうのなら
周りは口出すもんじゃないよな
本当昔よりうざったい社会になったもんだ全然大らかじゃ無いし攻撃的な人大杉
205 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 01:58:15.28 ID:1KJjR/aJ0
うちの "かみさん"
俺の "かみさん"
お前んとこの "かみさん"
"かみさん" が一番無難だと思うが
但し、目上の人・上司には使えない
その場合、奥さん か 奥方かな…
228 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:00:46.55 ID:1DyGP6wN0
>>205
奥様だよ
230 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:01:04.19 ID:pNfakr2y0
>>205
奥さんはアウトだって少しまえに暴れてたけど語源的に
女房もアウトだぞ語源的に
パートナーさん(笑)って呼べってよwwwwww
252 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:05:12.33 ID:cQc1VOJ90
おまいらには関係ない話だ話し合うだけ無駄
σ‐ ̄)ホジホジ
253 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:05:25.55 ID:VIn9OEh30
嫁は友人らとの会話とかで普通に使うけど奥さんなんて呼ぶ奴いねえよ
どこの奥さんだよってなる
271 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:07:50.70 ID:FI61EhrB0
>>253
それがいるんだよ
うちの奥さんとか芸人やYouTuberにもいる
258 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:06:14.83 ID:b9Ea8Unw0
日本において人生の伴侶の呼び方を画一化しようなんて日本語を舐めてるとしか思えないな
多様性を認めるならなおさら呼び方呼ばれ方の愛の形を追求する記事を書いてくれよ
日本語の多様な言い回しの良い見本だろ
269 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:07:40.76 ID:7Kl754Sd0
どうでも良くて草
288 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:09:40.58 ID:wJUBaOjuO
俺の職場の上司はワイフっていってた
296 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:10:30.94 ID:XWMyIxzY0
嫁はうちにきたものだから夫も姑もうちの嫁といえる
でも夫が俺の嫁っていうのは本当はおかしいんじゃないか
291 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:10:01.92 ID:CbEQbZKd0
奥さんは、奥に引っ込んでろってイメージが嫌な人がいるらしいですよ。元は武家の妻への敬称だけどね。
299 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:11:13.53 ID:b9Ea8Unw0
>>291
奥方からきてるからね
251 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:04:37.09 ID:S1rfQqBs0
フェミは言葉狩りするから嫌われる。
「お嫁さん」という言葉に差別する意図もないし
使ってたら差別につながるわけでもない。
漢字は歴史があるものだからしょうがない
嫌なら英語でも使ってろよ
303 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:11:40.84 ID:1DyGP6wN0
>>251
お嫁さんはだめ
夫の家の人すべてに仕えなきゃならない身分ってニュアンスあるから
それが昔ながらの「嫁」の意味だから
311 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:13:00.31 ID:L69+OA0a0
デスノートのエルの人そういえば最近見てないな
ってかどうでもよくね?
321 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:14:58.85 ID:7pn/U4R90
おるげんと
353 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:19:41.66 ID:7pn/U4R90
うちがつぁ
357 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:20:00.63 ID:hIpZ5utiO
コロンボ
362 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:20:49.15 ID:Mpt04Ji20
呼び方なんて何だって良いだろ
うっせぇわ
371 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:22:44.53 ID:y5CtTQ490
騒いでるのは一部のキチガイ
384 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:25:19.96 ID:gBdQt53f0
郷ひろみもお妻サンバに改名
386 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:25:30.49 ID:7pn/U4R90
おぅがっ
334 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:17:15.83 ID:D/HSRa9m0
そういや「連れ合い」はここまで挙がってないが死語なんだろか?
341 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:18:22.75 ID:fVf2Zp5D0
>>334
死語だな。80歳過ぎのジジイしか言わないな
344 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:18:51.19 ID:D/HSRa9m0
>>334
自己レス。「つれあい」で挙がってたわ
351 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:19:35.88 ID:45JIu0B80
>>334
出てるだろ
>>134
>>200
376 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:23:40.84 ID:CbEQbZKd0
>>334
実は「お連れ合い様」という言い方は一番問題が少ないと、接客業では言われていたりする。
397 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:27:07.81 ID:lo2hqhd80
なんで本人よりも周りの怒りを気にしなきゃならんのだ
414 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:29:59.98 ID:hYG9E0Tr0
>>397
お前みたいな馬鹿が元AV女優を嫁ですって紹介してきたり
お前みたいな馬鹿が元ホストだけど実はいい人なんですって
紹介された当事者の周りの気持ちを考えろよwwwwwwww
そんな糞世界観だから結婚できないし
お前が結婚できても相手の親には嫌われる
406 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:28:20.37 ID:B0WU8DhM0
くるってる。
390 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:25:36.58 ID:ixmlmf3W0
1 うちの嫁さん
2 うちの奥さん
3 うちのママ
4 うちの連れ合い
5 うちのやつ
6 うちのワイフ
7 私の配偶者
さあ、どれよ。
399 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:27:21.01 ID:hYG9E0Tr0
>>390
8.奴隷商人
410 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:28:55.84 ID:URa6IVaO0
>>390
俺のハニー も追加
412 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:29:14.97 ID:PldjfqOS0
>>390
8 マイハニー
411 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:29:14.77 ID:7pn/U4R90
おるがつ
413 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:29:54.02 ID:3z8/7FdR0
お嫁さんになりたいと言ったときに、結婚したいという意味で
今の時代に、誰も男の家に嫁ぐみたいなことを想像する人はいないだろ
正しい日本語ーとか言う連中は、マナー講師と一緒で、むしろ日本語を捻じ曲げようとしてる人たちだよ
392 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:26:08.02 ID:P0ixS8uh0
でも小学生の時は『お嫁さんになりたい』って言ってんだろ?
419 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:30:23.19 ID:o5IG9maC0
>>392
一人娘は「婿を取る」と言うのだ
422 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:30:36.50 ID:wduSuPt/0
嫁=婿だから
男女対等(笑)
どっちがどっちの戸籍に入ったかを
名詞で説明省略してるだけですw
斎藤何某は変態日本語マナーの権化だから
436 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:35:11.11 ID:1DyGP6wN0
>>422
もう今は相手の戸籍には入らないよ
結婚したら新規で戸籍が出来るだけ
426 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:32:16.03 ID:EPPCoGHu0
>>1
ったくくっだらねー
死ねよフェミニジェンダーバカサヨチョン!(怒り)
437 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:35:11.21 ID:99R7iWSv0
他人の夫婦間の呼び方が気に入らないなら
夫婦別姓も反対しろよ
456 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:38:16.66 ID:9CQk+MTi0
呼称の地域差をわからないなんて、なんてさもしいことでしょう。
457 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:38:45.96 ID:EqFeeGl70
ちゃんか〜でいいんだよ
ちゃんか〜で
459 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:38:49.00 ID:40vzE24J0
話し相手が妻でも嫁でもカミさんと言ってても気にした事ないな
悪い意味で使ってるわけでもないしw
460 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:39:00.77 ID:bAvtU0vg0
うちのカミさんが〜
470 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:40:45.39 ID:6RFQHSL30
>自分は嫁呼びされたら嫌
なら自分の旦那さんにはそう呼ばないでねって
言えばいいだけの話なんじゃないの?それで終了でしょ。
475 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:41:41.47 ID:N8RIsaAH0
いやぁうちのカミさんがねぇ
443 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:35:57.65 ID:YWz3cDoR0
松山家に入ってるんだから嫁で正しいけどな
あと小学生の夢でお嫁さんはあっても妻は無い
そういう配偶者として一般的な意味も含まれてることを考慮すべき
478 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:42:05.88 ID:1DyGP6wN0
>>443
今40の私の頃でも、夢はお嫁さんとはあまり言わなかったな
花屋、ケーキ屋、先生、ピアニスト、アイドルだったな
お嫁さんが夢とか普通に言ってたのは50歳オーバーの元乙女でしょう
464 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:39:36.79 ID:zGfUCMe/0
少なくとも嫁と言うのは関西方言で吉本芸人による誤用だろうな
東京では20年前には聞かなかった
ほぼ常に妻なのが東京だね
480 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:42:18.21 ID:cQc1VOJ90
>>464
そう
関西にもう何十年も住んでるけど多くの人が公の場では妻がデフォ
どこに出ても俺のヨメ!って憚らないのは吉本の芸人さんと
あとはお察し
500 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:47:00.70 ID:+kWxxRCI0
>>464
お嫁サンバとか嫁に来ないかとか20年以上前のヒット曲だけど
504 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:48:40.21 ID:6pOJZtwS0
妻や嫁がダメならどう呼べばいいんだ?まずそれを示して欲しい
何かしらの思想信条で自分に課してるものなら好きにすればいいと思うが
赤の他人に説法するのは慎めと言いたい
509 ニューノーマルの名無しさん 2021/03/02(火) 02:49:11.07 ID:1DyGP6wN0
>>504
連れ合い、パートナー、カミさん